Fair BnB in region

Hi there,
I’m a not a member of Kissamos Community, but I will be a person visiting this region as a tourist at the end of Ocotber/November. Me my partner and our 2years old daughter, we would like to profit that we will take part of that CommunitySupportedAgriculture-meeting in Greece(9-11.11 in Thessaloniki) and just with one extra flight we can catch a litle bit of sun before winter in Poland. In Crete we would like to spend just good days togheter in a nice place. As for accomodation I’m looking for something budget, but with preference to reach by public transport (we don’t want to hire a car),
I’m quite sceptic toward air’n’b as it spoils the social environement . SO my question is: do you reccomend any kind of accomodation that would be fine in West/South West region ?
I’ll be very thankfull for your tips!
Have a nice day!